
June was a busy month for job postings across Hastings, Prince Edward County, and Lennox and Addington. Postings reached 1,887, the highest total in a year. Most of that is normal summer hiring. Compared with last June, postings are up only about 0.9%, so the level is high but not really growing year over year. Health care and social assistance is again the largest source of openings. Retail trade cooled this month. The regional unemployment rate edged down to 6.3%. Employment Insurance claims fell for the season but sit above where they were a year ago. Median advertised wages held around $23.50 an hour.
This month sets up an unusual pairing. Job postings reached a 12-month high of 1,887, yet the number of people on Employment Insurance is up 12.9% from a year ago. Plenty of openings and more people between jobs are showing at the same time. Part of the answer is timing. The Employment Insurance figure is from April, while postings are from June, so they describe slightly different moments. But the yearly rise still stands out, and season does not explain it. The mix of advertised work offers a clue, though not proof. About 85% of postings are for permanent, ongoing jobs, not short-term or seasonal ones. That makes it more likely the extra claims reflect ongoing-job loss than seasonal work ending, though the postings cannot tell us who is actually claiming or why. Sales and service, the largest occupation group, also cooled this month even as health held firm. The one thing to watch is next quarter's Employment Insurance count. If the year-over-year rise fades, this was seasonal noise. If it holds or grows while postings stay high, it points to real churn underneath a busy hiring market, and that is where re-employment support would matter most.
Postings reached 1,887 in June, the highest total in a year. The rise from May was large, but that is normal for June. Openings are only about 0.9% above last June. So this looks like a strong but typical summer, not a new burst of growth. Prince Edward County is the exception. Its job postings were well below last June's levels; however, because this is based on a small volume of postings, one softer month should not be overinterpreted. As summer progresses, postings typically remain steady while seasonal hiring continues, before easing back from the June peak in the months that follow.

| Month | Postings | vs. prior month |
|---|---|---|
| June 2026 | 1,887 | ▲ 43.1% |
| May 2026 | 1,319 | ▲ 35.7% |
| April 2026 | 972 | ▼ 2.8% |
| March 2026 | 1,000 | ▼ 2.6% |
| February 2026 | 1,027 | ▲ 18.2% |
| January 2026 | 869 | ▲ 19.7% |
| December 2025 | 726 | ▼ 14.1% |
| November 2025 | 845 | ▼ 7.3% |
| October 2025 | 912 | ▲ 18.0% |
| September 2025 | 773 | ▼ 13.4% |
| August 2025 | 893 | ▼ 37.3% |
| July 2025 | 1,424 | n/a |
Health care and social assistance is the largest industry, at 22.3%. It has held or risen for months, which makes it the steadiest source of local demand. Retail trade is next at 13.3%, but its share cooled this month. Accommodation and food services follows at 12.0%, in line with summer hiring. Manufacturing is at 7.1%. For a job seeker, health offers the most consistent openings. The size of the health share also means local hiring depends heavily on health budgets and staffing levels.

| Industry | Postings | Share (classified) |
|---|---|---|
| Health Care & Social Assistance | 289 | 22.3% |
| Retail Trade | 172 | 13.3% |
| Accommodation & Food Services | 156 | 12.0% |
| Manufacturing | 92 | 7.1% |
| Other Services | 88 | 6.8% |
| Transportation & Warehousing | 83 | 6.4% |
| Admin & Support Services | 74 | 5.7% |
| Public Administration | 73 | 5.6% |
Sales and service occupations are the largest group, at 34.8%, though the share eased this month. Trades, transport and equipment operators are next at 19.5%. Health occupations are at 12.2%. These three groups cover most of the region's advertised work. Sales and service roles usually pay below the median wage, so the biggest source of openings is also among the lower paid. That gap matters for anyone designing wage support or training.

| Occupation group | Postings | Share (classified) |
|---|---|---|
| Sales & Service | 461 | 34.8% |
| Trades & Transport | 258 | 19.5% |
| Health | 161 | 12.2% |
| Education, Law, Social, Govt | 152 | 11.5% |
| Business, Finance & Admin | 151 | 11.4% |
| Manufacturing & Utilities | 47 | 3.6% |
| Natural & Applied Sciences | 46 | 3.5% |
| Arts, Culture & Sport | 35 | 2.6% |
| Natural Resources & Agriculture | 11 | 0.8% |
| Management | 1 | 0.1% |
College certificates or diplomas are the most requested credential, appearing in 11.5% of postings. Trades certification follows at 9.2%, and university degrees at 8.7%. So the stated demand leans to mid-level credentials over degrees. For training providers, that points to steady demand for college and trades programs, not mainly university pathways.

| Level named | Postings | Share (of all) |
|---|---|---|
| Not specified | 872 | 65.9% |
| College certificate or diploma | 152 | 11.5% |
| Trades certification | 122 | 9.2% |
| University degree | 115 | 8.7% |
| High school | 104 | 7.9% |
| Post-graduate degree | 63 | 4.8% |
The most common soft skills in local postings are communication, customer service, organization, and leadership. On the technical side, management, operations, and sales appear most, along with nursing. Among trade skills, driving and lifting lead. Together these fit the region's mix of front-line service, health, and hands-on work. Communication and customer service run through nearly every kind of role, so they matter to almost any job seeker here.


7.6% of HPELA postings require French or bilingual ability, 100 of 1,324 postings.
| Requirement | Postings | Share (of all) |
|---|---|---|
| French required (not bilingual) | 91 | 6.9% |
| Bilingual | 9 | 0.7% |
| French or bilingual (total) | 100 | 7.6% |
Most advertised work here is permanent. Permanent roles make up 85.4% of postings. Contract roles are 7.6% and temporary roles 7.0%. A seasonal tag appears on 4.9% of postings. So even in June, when summer work is common, the bulk of openings are for ongoing jobs, not short-term or seasonal ones.

The median advertised wage is $23.50 an hour. A quarter of postings advertise below about $19.05, and a quarter above about $32.00. These are advertised rates, not what people are actually paid. The largest occupation group, sales and service, usually pays below the median. So the midpoint overstates what most openings offer. Wage support aimed at the largest, lowest-paid group would land below that midpoint, not at it.

| Occupation group | Median (hourly) | Postings with wage |
|---|---|---|
| Health | $45.00/hr | 105 |
| Education, Law, Social, Govt | $27.30/hr | 84 |
| Natural & Applied Sciences | $26.50/hr | 25 |
| Trades & Transport | $26.00/hr | 192 |
| Business, Finance & Admin | $25.00/hr | 48 |
| Natural Resources & Agriculture | $23.00/hr | 9 |
| Manufacturing & Utilities | $22.66/hr | 41 |
| Arts, Culture & Sport | $21.00/hr | 23 |
| Sales & Service | $19.00/hr | 307 |
The top employers are led by Quinte Health, with 40 postings. The Canadian Mental Health Association Hastings Prince Edward and Lennox and Addington County General Hospital follow. The City of Belleville, Walmart, VON Canada, Tim Hortons, ONroute, and Loyalist College round out the list. Most of the top spots are hospitals, health and mental-health services, the municipality, and the college. So local hiring leans heavily on public and health institutions. Retail and food service, such as Walmart, Tim Hortons, and ONroute, fill out the private-sector side.

| Rank | Employer | Postings (trailing year) |
|---|---|---|
| 1. | Quinte Health | 463 |
| 2. | Walmart | 172 |
| 3. | ParaMed | 164 |
| 4. | Algonquin and Lakeshore Catholic District School Board | 159 |
| 5. | Lennox and Addington County General Hospital | 158 |
| 6. | CFMWS | 127 |
| 7. | City of Belleville | 118 |
| 8. | Canadian Mental Health Association Hastings Prince Edward | 107 |
| 9. | ONroute | 100 |
| 10. | Loyalist College | 98 |
The regional unemployment rate was 6.3% in June, down from 6.4% in May. That is a small, single-month move, so it is too early to call it a real improvement. Ontario as a whole held at 7.0% in June. A drop of one tenth of a point is the kind of change that can reverse next month, so the level matters more than the direction right now.

About 3,070 people in the region were receiving Employment Insurance in April, the most recent month available. That is down 25.1% from the winter quarter. A drop like that is normal as seasonal winter layoffs end. The notable part is the year-over-year comparison. Claims are up 12.9% from a year ago. So even with fewer people claiming than in winter, more are claiming than last spring. This points to more churn, meaning people moving in and out of work, than a year ago. It is worth watching whether that yearly rise holds next quarter.

| Group | Apr 2025 | Jan 2026 | Apr 2026 | YoY |
|---|---|---|---|---|
| Both · 15-24 | 320 | 580 | 370 | +15.6% |
| Both · 25-54 | 1,670 | 2,420 | 1,820 | +9.0% |
| Both · 55+ | 740 | 1,110 | 880 | +18.9% |
| Both · Total 15+ | 2,720 | 4,100 | 3,070 | +12.9% |
| Males · 15-24 | 260 | 440 | 310 | +19.2% |
| Males · 25-54 | 1,240 | 1,800 | 1,350 | +8.9% |
| Males · 55+ | 540 | 780 | 630 | +16.7% |
| Males · Total 15+ | 2,040 | 3,010 | 2,280 | +11.8% |
| Females · 15-24 | 80 | 130 | 70 | -12.5% |
| Females · 25-54 | 430 | 610 | 470 | +9.3% |
| Females · 55+ | 200 | 330 | 260 | +30.0% |
| Females · Total 15+ | 690 | 1,090 | 780 | +13.0% |
Data platform. Figures are drawn from Second Cut, LPT & Co.'s labour-market intelligence platform. Second Cut augments, repairs, backfills, and cleans the incoming data, and reads it alongside other labour market signals before anything is published.
Job postings. Monthly posting counts and the trend series: Lightcast. Posting detail (industries, occupations, education, skills, type of work, wages, employers): WE Data (formerly YNJ), with Second Cut's cleanup: Kijiji removed, bilingual posting duplicates removed, same-employer same-title reposts within 4 days collapsed, employer alias normalization, NAICS 561310 excluded from the industry chart only. The two sources count postings differently and are never combined within a measure.
Coverage this month. Industry and occupation shares are calculated among postings carrying the relevant classification. 0 of 1,324 postings carried no NAICS code (0 employer-NAICS backfilled); 27 agency postings excluded from the industry view; 0.1% of postings carried no NOC code. "Other Services" on the industry chart is NAICS sector 81, Other Services (except Public Administration): repair and maintenance, personal and laundry services, and religious, civic and similar organizations. It is a defined sector, not a catch-all; postings without an industry code are excluded from the shares. In the language section a posting can carry more than one language requirement; each posting is counted once, as needing French or bilingual ability.
Unemployment. Statistics Canada Tables 14-10-0354-01 (regional EI rates) and 14-10-0287-01 (Ontario monthly LFS). EI beneficiaries. Table 14-10-0323-01 (reference month is two months prior to the data month).
Wages. Median advertised hourly wage from WE Data (formerly YNJ); advertised, not paid. Wages were available on 63.1% of postings (835 with an hourly figure).

Le mois de juin a été occupé pour les offres d'emploi dans Hastings, Prince Edward County ainsi que Lennox and Addington. Les offres ont atteint 1 887, le total le plus élevé en un an. La majeure partie reflète l'embauche estivale habituelle. Par rapport à juin dernier, les offres n'augmentent que d'environ 0,9 %, alors le niveau est élevé, mais il ne croît pas vraiment sur un an. Les Soins de santé et assistance sociale sont de nouveau la plus grande source d'offres. Le Commerce de détail a ralenti ce mois-ci. Le taux de chômage régional a légèrement reculé à 6,3 %. Les demandes d'assurance-emploi (AE) ont diminué pour la saison, mais demeurent au-dessus de leur niveau d'il y a un an. Le salaire médian affiché s'est maintenu autour de 23,50 $/h.
Ce mois-ci présente une association inhabituelle. Les offres d'emploi ont atteint un sommet en 12 mois, soit 1 887, et pourtant le nombre de personnes recevant l'assurance-emploi (AE) est en hausse de 12,9 % sur un an. Beaucoup d'offres et un plus grand nombre de personnes entre deux emplois se manifestent en même temps. Une partie de l'explication tient au moment. Le chiffre de l'assurance-emploi date d'avril, alors que les offres datent de juin, si bien qu'ils décrivent des moments légèrement différents. Mais la hausse annuelle ressort tout de même, et la saison ne l'explique pas. La composition des emplois affichés offre un indice, sans en être une preuve. Environ 85 % des offres concernent des emplois permanents et continus, et non de courte durée ou saisonniers. Cela rend plus probable que les demandes supplémentaires reflètent des pertes d'emplois continus plutôt que la fin d'un travail saisonnier, même si les offres ne peuvent pas nous dire qui fait réellement une demande ni pourquoi. Le commerce et services, le plus grand groupe professionnel, a aussi ralenti ce mois-ci, alors que la santé s'est maintenue. La seule chose à surveiller est le nombre de prestataires d'assurance-emploi du prochain trimestre. Si la hausse sur un an s'estompe, il s'agissait d'un simple bruit saisonnier. Si elle se maintient ou augmente pendant que les offres restent élevées, cela indique un véritable va-et-vient sous un marché de l'embauche actif, et c'est là que le soutien au retour à l'emploi importerait le plus.
Les offres d'emploi ont atteint 1 887 en juin, le total le plus élevé en un an. La hausse par rapport à mai a été forte, mais cela est normal en juin. Les offres ne dépassent celles de juin dernier que d'environ 0,9 %. Cela ressemble donc à un été vigoureux, mais typique, et non à une nouvelle poussée de croissance. Prince Edward County fait exception. Ses offres d'emploi se situaient bien en dessous des niveaux de juin dernier; toutefois, comme cela repose sur un petit volume d'offres, il ne faut pas surinterpréter un seul mois plus faible. À mesure que l'été avance, les offres demeurent habituellement stables tandis que l'embauche saisonnière se poursuit, avant de reculer par rapport au sommet de juin dans les mois suivants.

| Mois | Offres | vs mois précédent |
|---|---|---|
| juin 2026 | 1 887 | ▲ 43,1 % |
| mai 2026 | 1 319 | ▲ 35,7 % |
| avril 2026 | 972 | ▼ 2,8 % |
| mars 2026 | 1 000 | ▼ 2,6 % |
| février 2026 | 1 027 | ▲ 18,2 % |
| janvier 2026 | 869 | ▲ 19,7 % |
| décembre 2025 | 726 | ▼ 14,1 % |
| novembre 2025 | 845 | ▼ 7,3 % |
| octobre 2025 | 912 | ▲ 18,0 % |
| septembre 2025 | 773 | ▼ 13,4 % |
| août 2025 | 893 | ▼ 37,3 % |
| juillet 2025 | 1 424 | s.o. |
Les Soins de santé et assistance sociale forment la plus grande industrie, à 22,3 %. Cette part s'est maintenue ou a augmenté pendant des mois, ce qui en fait la source de demande locale la plus stable. Le Commerce de détail suit à 13,3 %, mais sa part a ralenti ce mois-ci. L'Hébergement et services de restauration suit à 12,0 %, en phase avec l'embauche estivale. La Fabrication est à 7,1 %. Pour une personne en recherche d'emploi, la santé offre les offres les plus constantes. L'ampleur de la part de la santé signifie aussi que l'embauche locale dépend fortement des budgets de la santé et des niveaux de dotation.

| Secteur | Offres | Part (classées) |
|---|---|---|
| Soins de santé et assistance sociale | 289 | 22,3 % |
| Commerce de détail | 172 | 13,3 % |
| Hébergement et services de restauration | 156 | 12,0 % |
| Fabrication | 92 | 7,1 % |
| Autres services | 88 | 6,8 % |
| Transport et entreposage | 83 | 6,4 % |
| Services administratifs, services de soutien, services de gestion des déchets | 74 | 5,7 % |
| Administration publique | 73 | 5,6 % |
Le groupe Commerce et services est le plus important, à 34,8 %, même si sa part a fléchi ce mois-ci. Les Métiers, transport, machinerie et domaines apparentés suivent à 19,5 %. Les Professions dans le domaine de la santé sont à 12,2 %. Ces trois groupes couvrent la majeure partie des emplois affichés dans la région. Les postes de commerce et services paient habituellement sous le salaire médian, alors la plus grande source d'offres est aussi parmi les moins bien payées. Cet écart importe pour toute personne qui conçoit du soutien salarial ou de la formation.

| Groupe de professions | Offres | Part (classées) |
|---|---|---|
| Ventes et services | 461 | 34,8 % |
| Métiers et transport | 258 | 19,5 % |
| Santé | 161 | 12,2 % |
| Enseignement, droit, services sociaux et gouvernement | 152 | 11,5 % |
| Affaires, finances et administration | 151 | 11,4 % |
| Fabrication et services publics | 47 | 3,6 % |
| Sciences naturelles et appliquées | 46 | 3,5 % |
| Arts, culture et sport | 35 | 2,6 % |
| Ressources naturelles et agriculture | 11 | 0,8 % |
| Gestion | 1 | 0,1 % |
Les certificats ou diplômes d'études collégiales sont le titre de compétence le plus demandé, présents dans 11,5 % des offres. La certification de métier suit à 9,2 %, et les diplômes universitaires à 8,7 %. La demande exprimée penche donc vers des titres de niveau intermédiaire plutôt que des diplômes universitaires. Pour les organismes de formation, cela indique une demande soutenue pour les programmes collégiaux et de métiers, et non surtout pour les parcours universitaires.

| Niveau nommé | Offres | Part (de l'ensemble) |
|---|---|---|
| Non précisé | 872 | 65,9 % |
| Certificat ou diplôme d'études collégiales | 152 | 11,5 % |
| Certification de métier | 122 | 9,2 % |
| Diplôme universitaire | 115 | 8,7 % |
| Diplôme d'études secondaires | 104 | 7,9 % |
| Diplôme d'études supérieures | 63 | 4,8 % |
Les compétences générales les plus courantes dans les offres locales sont la communication, le service à la clientèle, l'organisation et le leadership. Du côté technique, la gestion, les opérations et la vente reviennent le plus, avec les soins infirmiers. Parmi les compétences de métier, la conduite et le levage dominent. Ensemble, elles correspondent au mélange régional de services de première ligne, de santé et de travail manuel. La communication et le service à la clientèle se retrouvent dans presque tous les types de postes, alors ils importent pour presque toute personne en recherche d'emploi ici.


7,6 % des offres de HPELA exigent le français ou le bilinguisme, soit 100 des 1 324 offres (l'union distincte).
| Exigence | Offres | Part (de l'ensemble) |
|---|---|---|
| Français exigé (non bilingue) | 91 | 6,9 % |
| Bilingue | 9 | 0,7 % |
| Français ou bilingue (total) | 100 | 7,6 % |
La plupart des emplois affichés ici sont permanents. Les postes permanents représentent 85,4 % des offres. Les postes contractuels comptent pour 7,6 % et les postes temporaires pour 7,0 %. Une étiquette saisonnière apparaît sur 4,9 % des offres. Même en juin, alors que le travail estival est courant, la majorité des offres concernent donc des emplois continus, et non de courte durée ou saisonniers.

Le salaire médian affiché est de 23,50 $/h. Un quart des offres affichent moins d'environ 19,05 $/h, et un quart plus d'environ 32,00 $/h. Ce sont des taux affichés, et non ce que les gens touchent réellement. Le plus grand groupe professionnel, le commerce et services, paie habituellement sous le salaire médian. Le point milieu surestime donc ce qu'offrent la plupart des offres. Un soutien salarial visant le groupe le plus grand et le moins bien payé se situerait sous ce point milieu, et non à ce niveau.

| Groupe de professions | Médiane (horaire) | Offres avec salaire |
|---|---|---|
| Santé | 45,00 $/h | 105 |
| Enseignement, droit, services sociaux et gouvernement | 27,30 $/h | 84 |
| Sciences naturelles et appliquées | 26,50 $/h | 25 |
| Métiers et transport | 26,00 $/h | 192 |
| Affaires, finances et administration | 25,00 $/h | 48 |
| Ressources naturelles et agriculture | 23,00 $/h | 9 |
| Fabrication et services publics | 22,66 $/h | 41 |
| Arts, culture et sport | 21,00 $/h | 23 |
| Ventes et services | 19,00 $/h | 307 |
Les principaux employeurs sont menés par Quinte Health, avec 40 offres. La Canadian Mental Health Association Hastings Prince Edward et le Lennox and Addington County General Hospital suivent. La City of Belleville, Walmart, VON Canada, Tim Hortons, ONroute et Loyalist College complètent la liste. La plupart des premières places sont des hôpitaux, des services de santé et de santé mentale, la municipalité et le collège. L'embauche locale dépend donc fortement des institutions publiques et de la santé. Le commerce de détail et la restauration, comme Walmart, Tim Hortons et ONroute, complètent le côté du secteur privé.

| Rang | Employeur | Offres (12 derniers mois) |
|---|---|---|
| 1. | Quinte Health | 463 |
| 2. | Walmart | 172 |
| 3. | ParaMed | 164 |
| 4. | Algonquin and Lakeshore Catholic District School Board | 159 |
| 5. | Lennox and Addington County General Hospital | 158 |
| 6. | SBMFC | 127 |
| 7. | City of Belleville | 118 |
| 8. | Canadian Mental Health Association Hastings Prince Edward | 107 |
| 9. | ONroute | 100 |
| 10. | Loyalist College | 98 |
Le taux de chômage régional était de 6,3 % en juin, en baisse par rapport à 6,4 % en mai. Il s'agit d'un faible mouvement sur un seul mois, alors il est trop tôt pour y voir une véritable amélioration. L'ensemble de l'Ontario est resté à 7,0 % en juin. Une baisse d'un dixième de point est le genre de changement qui peut s'inverser le mois suivant, alors le niveau importe davantage que la direction pour l'instant.

Environ 3 070 personnes de la région recevaient l'assurance-emploi (AE) en avril, le mois le plus récent disponible. C'est une baisse de 25,1 % par rapport au trimestre d'hiver. Une telle baisse est normale quand les mises à pied saisonnières de l'hiver prennent fin. L'élément notable est la comparaison sur un an. Les demandes sont en hausse de 12,9 % sur un an. Ainsi, même s'il y a moins de prestataires qu'en hiver, il y en a plus qu'au printemps dernier. Cela indique plus de va-et-vient, c'est-à-dire des gens qui entrent et sortent du travail, que l'an dernier. Il vaut la peine de surveiller si cette hausse annuelle se maintient au prochain trimestre.

| Groupe | avr. 2025 | janv. 2026 | avr. 2026 | sur un an |
|---|---|---|---|---|
| Les deux sexes · 15-24 | 320 | 580 | 370 | +15,6 % |
| Les deux sexes · 25-54 | 1 670 | 2 420 | 1 820 | +9,0 % |
| Les deux sexes · 55+ | 740 | 1 110 | 880 | +18,9 % |
| Les deux sexes · Total 15 ans+ | 2 720 | 4 100 | 3 070 | +12,9 % |
| Hommes · 15-24 | 260 | 440 | 310 | +19,2 % |
| Hommes · 25-54 | 1 240 | 1 800 | 1 350 | +8,9 % |
| Hommes · 55+ | 540 | 780 | 630 | +16,7 % |
| Hommes · Total 15 ans+ | 2 040 | 3 010 | 2 280 | +11,8 % |
| Femmes · 15-24 | 80 | 130 | 70 | -12,5 % |
| Femmes · 25-54 | 430 | 610 | 470 | +9,3 % |
| Femmes · 55+ | 200 | 330 | 260 | +30,0 % |
| Femmes · Total 15 ans+ | 690 | 1 090 | 780 | +13,0 % |
Plateforme de données. Les chiffres proviennent de Second Cut, la plateforme de renseignements sur le marché du travail de LPT & Co. Second Cut enrichit, corrige, complète et nettoie les données reçues, et les met en contexte à l'aide d'autres signaux du marché du travail avant toute publication.
Offres d'emploi. WE Data (anciennement YNJ), avec le nettoyage de Second Cut : Kijiji retiré, doublons d'offres bilingues retirés, réaffichages du même employeur et même titre en moins de 4 jours regroupés, normalisation des alias d'employeurs, SCIAN 561310 exclu du graphique sectoriel seulement.
Couverture ce mois-ci. 0 des 1 324 offres n'avaient pas de code SCIAN; 27 offres d'agence exclues de la vue sectorielle. 0,1 % des offres n'avaient pas de code CNP; les parts sont calculées parmi les offres classées. « Autres services » dans le graphique des industries correspond au secteur 81 du SCIAN, Autres services (sauf les administrations publiques) : réparation et entretien, services personnels et de blanchissage, et organismes religieux, civiques et similaires. Il s'agit d'un secteur défini, et non d'une catégorie fourre-tout; les offres sans code d'industrie sont exclues des parts. Dans la section sur les exigences linguistiques, une offre peut porter plus d'une exigence; chaque offre n'est comptée qu'une seule fois.
Chômage. Statistique Canada, tableaux 14-10-0354-01 (taux régionaux de l'assurance-emploi) et 14-10-0287-01 (EPA mensuelle de l'Ontario). Prestataires de l'assurance-emploi. Tableau 14-10-0323-01 (le mois de référence est deux mois avant le mois de données).
Salaires. Salaire horaire médian affiché tiré de WE Data (anciennement YNJ); affiché, et non versé. Un salaire était affiché sur 63,1 % des offres (835 avec un taux horaire). Affiché, et non versé.